PMP Practice: Allocate resources for training

Faisal Al-Dosari leads a hybrid project at Cardamom Circuit Games, where the development team uses agile sprints while the regulatory compliance team follows a waterfall approach. The compliance team recently completed mandatory training on a new data privacy framework. During the first sprint after training, Faisal notices that compliance reviews are taking 50% longer than estimated, causing sprint delays. Team members report they understand the new regulations conceptually but struggle to apply them in their daily review workflows. The compliance manager confirms all team members passed the training assessment with scores above 85%. What should Faisal do to address this situation?